?

Log in

No account? Create an account
December 1st, 2005 - Konstantin Savenkov [entries|archive|friends|userinfo]
Konstantin Savenkov

[ website | My Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

December 1st, 2005

Larry Constantine, Peopleware Papers, The: Notes on the Human Side of Software [Dec. 1st, 2005|02:36 pm]
Konstantin Savenkov
[Tags|]

(В переводе Л.Константин, Человеческий фактор в программировании)

Перевод местами глючный, несмотря на усилия двух редакторов. Присутствуют такие перлы как "семинар для студентов по объектному ориентированию". Что, однако, не мешает воспринимать содержание.

Попался замечательный пассаж про то, что в обсуждение чего-либо в группе может завершиться консенсусом (т.е. выбором решения, которое все считают лучшим), компромиссом (выбором решения, против которого никто не возражает) и махинацией ("ну хорошо, вот здесь сделаем по-моему, но тогда вот здесь -- по-моему.").

Ещё хорошее: "В первые годы нашей совместной жизни первая жена научилась с подозрением относиться к любым утверждениям, которые я начинал с фразы наподобие "Факты ясно свидетельствуют, что...". Это было сигналом, что далее, вероятно, последует глубоко личное мнение, не подкреплённое ни данными, ни доказательствами. После того, как этот гамбит перестал действовать, за мной стали иногда замечать приверженность к другой тактике, которую мы назвали ходом "95% всех учёных"..." :-)
Link1 comment|Leave a comment

(no subject) [Dec. 1st, 2005|03:36 pm]
Konstantin Savenkov
Кошмар по мотивам чтения почты.

Приёмный день, за дверью -- очередь.
Стук. Заходит человек. Небрежно причёсанные волосы, редкая бородёнка. Портфельчик в руках вертит.
-- Здравствуйте, я Сидоров.
-- Сидоров?
-- Ну да, Вениамин Авраамович. Не помните уже?
-- Нет, знаете ли...
-- Так я же вам письмецо на той неделе присылал, помните?
-- Н-нет...
-- А вы мне и не ответили... Вот, решил лично зайти.
-- А что за письмо?
-- Ну, про балки. Я балки продаю, понимаете? Хорошие балки, 30К2 сталь09Г2с. А есть ещё куски 30Ш1 сталь09Г2с.Вообще есть и от 50Б1 до 100Б2, но сейчас на складе не осталось, ко вторнику подвезут. Не желаете? А ещё...
-- Так, немедленно. Слышите? НЕМЕДЛЕННО! Выйдите! Вон! Маша! Кто следующий на приём?
-- Э-ээ... на 14-30 записана Иванова Д.К. от каких-то американцев, вроде интересовались нашей работой, хотели о сотрудничестве поговорить.
-- Уф. Ну, это уже лучше, проси.
Заходит миловидная женщина.
-- Здравствуйте! Я -- Диана Кэрол! Хотите сотрудничать с западными фирмами? Тогда ваш английский -- ключ к успеху! С нашим Центром всего за две недели вы сможете выучить английский с нуля!...

Крик, фэйд аут, гейм овер.
Link3 comments|Leave a comment

(no subject) [Dec. 1st, 2005|05:47 pm]
Konstantin Savenkov
[Tags|]

На месте Apple я бы выпустил IDE (для С++, например) м-мм.. ну, скажем, idevelop, где квалификаторы доступа в тексте программы обозначались бы не словами const, public, private и protected, а цветом идентификатора. Ну и, соответственно, это прослеживается по тексту программы и все переменные, атрибуты и методы раскрашиваются соотв. образом. Эх-х.. Мечтаю работать в такой иде... Плагин для KDevelop написать, что ли? :-)
Link3 comments|Leave a comment

navigation
[ viewing | December 1st, 2005 ]
[ go | Previous Day|Next Day ]