?

Log in

No account? Create an account
October 20th, 2008 - Konstantin Savenkov [entries|archive|friends|userinfo]
Konstantin Savenkov

[ website | My Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

October 20th, 2008

Just to make it clear [Oct. 20th, 2008|10:16 am]
Konstantin Savenkov
[Tags|]
[Current Mood |thoughtfulthoughtful]

Часто бывает так, что понятия, используемые в обиходе как синонимы, "на самом деле" определены по-разному. Довольно интересно прояснять для себя эти ситуации, например:

Как и неправда, обман основан на неполноте информации, сообщаемой вводимому в заблуждение человеку. Отличие неправды от обмана определяется целями передающего сообщение субъекта. Главное, что роднит обман с ложью,— сознательное стремление субъекта исказить истину. Их различие заключается в следующем: ложь направлена на изменение референтного компонента знания собеседника об обсуждаемой ситуации, а обман обращен к концептной составляющей знания, субъективной модели мира партнера по общению. В обманном сообщении нет прямых искажений истины, они появляются в сознании обманываемого человека как результат ошибочных выводов из правдивой информации.

Однако при всей полезности такого процесса "расставления точек над и", его результатами стоит пользоваться аккуратно. При всей разумности найденной трактовки обиходных (и не только) понятий, она остаётся всего лишь точкой зрения. При этом знание нами этой точки зрения никак не может повлиять на разумность и чёткость использования таких слов окружающими, а вот привести к неправильному пониманию может, да ещё как, да и как правило приводит. Также может появиться соблазн стремиться не к взаимному пониманию, а к "обучению" собеседника правильной терминологии, что совсем плохо.

Поэтому каждая такая находка обычно сопровождается двояким ощущением. С одной стороны -- здорово, очертания окружающего мира стали более четкими. С другой стороны -- понимаешь, что использовать это нужно аккуратно, ибо у собеседника такого "багажа знаний", возможно, нет, а скорее всего -- есть другой. Поэтому часто лучше не использовать.
LinkLeave a comment

Колёса, мои колёса :-) [Oct. 20th, 2008|12:00 pm]
Konstantin Savenkov
[Current Mood |thoughtfulthoughtful]

Про таблетки отдля щастья
via _sns
Подредактированный вариантCollapse )
Я бы ещё отметил, что вовсе не обязательно принимать эти таблетки внутрь -- можно использовать их лингвально, в порядке медитации :-)
LinkLeave a comment

navigation
[ viewing | October 20th, 2008 ]
[ go | Previous Day|Next Day ]